<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://apiswiki.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Futera%C5%82</id>
	<title>Futerał - Historia wersji</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://apiswiki.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Futera%C5%82"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://apiswiki.pl/index.php?title=Futera%C5%82&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-17T08:13:15Z</updated>
	<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.14</generator>
	<entry>
		<id>https://apiswiki.pl/index.php?title=Futera%C5%82&amp;diff=3776&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wikiadmin o 15:59, 10 maj 2015</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://apiswiki.pl/index.php?title=Futera%C5%82&amp;diff=3776&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-05-10T15:59:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 15:59, 10 maj 2015&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''futerał''' - osłona czegoś delikatnego i cennego - w [[pszczelarstwo|pszczelarstwie]] termin ten pasuje na określenie drewnianej skrzyni, wynalezionej w celu wstawienia do niej ramek, które znane były dużo wcześniej jako części składowe obserwacyjnego [[ul Hubera|ula Hubera]] (1792), pozbawionego jednak zabezpieczenia przed oddziaływaniem czynników atmosferycznych. W ten sposób powstał właściwy ul i dał początek ulom nowoczesnym. Autorami tego wynalazku byli niezależnie w Europie [[Jan Dolinowski|J. Dolinowski]] (1854) i nieco wcześniej w Ameryce Północnej [[Lorenzo Langstroth|L. Langstroth]] (1851), który także zdefiniował i wykorzystał w konstrukcji ula [[przestrzeń pszczela|przestrzeń pszczelą]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''futerał''' - osłona czegoś delikatnego i cennego - w [[pszczelarstwo|pszczelarstwie]] termin ten pasuje na określenie drewnianej skrzyni, wynalezionej w celu wstawienia do niej ramek, które znane były dużo wcześniej jako części składowe obserwacyjnego [[ul Hubera|ula Hubera]] (1792), pozbawionego jednak zabezpieczenia przed oddziaływaniem czynników atmosferycznych. W ten sposób powstał właściwy &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;ul&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;i dał początek ulom nowoczesnym. Autorami tego wynalazku byli niezależnie w Europie [[Jan Dolinowski|J. Dolinowski]] (1854) i nieco wcześniej w Ameryce Północnej [[Lorenzo Langstroth|L. Langstroth]] (1851), który także zdefiniował i wykorzystał w konstrukcji ula [[przestrzeń pszczela|przestrzeń pszczelą]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Zob. również: [[futerały do ulików weselnych]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Zob. również: [[futerały do ulików weselnych]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Wikiadmin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://apiswiki.pl/index.php?title=Futera%C5%82&amp;diff=2248&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wikiadmin o 10:13, 25 mar 2013</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://apiswiki.pl/index.php?title=Futera%C5%82&amp;diff=2248&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-03-25T10:13:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 10:13, 25 mar 2013&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''futerał''' - osłona czegoś delikatnego i cennego - w [[pszczelarstwo|pszczelarstwie]] termin ten pasuje na określenie drewnianej skrzyni, wynalezionej w celu wstawienia do niej ramek, które znane były dużo wcześniej jako części składowe obserwacyjnego [[ul Hubera|ula Hubera]] (1792), pozbawionego jednak zabezpieczenia przed oddziaływaniem czynników atmosferycznych. W ten sposób powstał właściwy ul i dał początek ulom nowoczesnym. Autorami tego wynalazku byli niezależnie w Europie [[Jan Dolinowski|J. Dolinowski]] (1854) i nieco wcześniej w Ameryce Północnej [[Lorenzo Langstroth|L. Langstroth]] (1851), który także zdefiniował i wykorzystał w konstrukcji ula [[przestrzeń pszczela|przestrzeń pszczelą]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''futerał''' - osłona czegoś delikatnego i cennego - w [[pszczelarstwo|pszczelarstwie]] termin ten pasuje na określenie drewnianej skrzyni, wynalezionej w celu wstawienia do niej ramek, które znane były dużo wcześniej jako części składowe obserwacyjnego [[ul Hubera|ula Hubera]] (1792), pozbawionego jednak zabezpieczenia przed oddziaływaniem czynników atmosferycznych. W ten sposób powstał właściwy ul i dał początek ulom nowoczesnym. Autorami tego wynalazku byli niezależnie w Europie [[Jan Dolinowski|J. Dolinowski]] (1854) i nieco wcześniej w Ameryce Północnej [[Lorenzo Langstroth|L. Langstroth]] (1851), który także zdefiniował i wykorzystał w konstrukcji ula [[przestrzeń pszczela|przestrzeń pszczelą]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Zob. również: [[futerały do ulików weselnych]].&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{DEFAULTSORT:futeral}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{DEFAULTSORT:futeral}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Mieszkania pszczoły]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Mieszkania pszczoły]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Elementy ula]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Elementy ula]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Wikiadmin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://apiswiki.pl/index.php?title=Futera%C5%82&amp;diff=2150&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wikiadmin: Utworzył nową stronę „'''futerał''' - osłona czegoś delikatnego i cennego - w pszczelarstwie termin ten pasuje na określenie drewnianej skrzyni, wynalezionej w celu wst...”</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://apiswiki.pl/index.php?title=Futera%C5%82&amp;diff=2150&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-03-06T22:24:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Utworzył nową stronę „&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;futerał&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - osłona czegoś delikatnego i cennego - w &lt;a href=&quot;/index.php?title=Pszczelarstwo&quot; title=&quot;Pszczelarstwo&quot;&gt;pszczelarstwie&lt;/a&gt; termin ten pasuje na określenie drewnianej skrzyni, wynalezionej w celu wst...”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;'''futerał''' - osłona czegoś delikatnego i cennego - w [[pszczelarstwo|pszczelarstwie]] termin ten pasuje na określenie drewnianej skrzyni, wynalezionej w celu wstawienia do niej ramek, które znane były dużo wcześniej jako części składowe obserwacyjnego [[ul Hubera|ula Hubera]] (1792), pozbawionego jednak zabezpieczenia przed oddziaływaniem czynników atmosferycznych. W ten sposób powstał właściwy ul i dał początek ulom nowoczesnym. Autorami tego wynalazku byli niezależnie w Europie [[Jan Dolinowski|J. Dolinowski]] (1854) i nieco wcześniej w Ameryce Północnej [[Lorenzo Langstroth|L. Langstroth]] (1851), który także zdefiniował i wykorzystał w konstrukcji ula [[przestrzeń pszczela|przestrzeń pszczelą]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:futeral}}&lt;br /&gt;
[[Category:Mieszkania pszczoły]]&lt;br /&gt;
[[Category:Elementy ula]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikiadmin</name></author>
	</entry>
</feed>